Skip to content

Englische Phrasen Essays

Englische Wendungen zum Argumentieren und Schlussfolgern

DeutschEnglisch
  
Argumente verknüpfen
Zuerst einmal denke ich …First of all, I think …
Nicht nur dies, ich denke auch, dass …Not only that, but I also think that …
Sie sind nicht nur …, sondern auch …Not only are they …, they are also …
Sie sind weder … noch …They are not …, nor are they …
Dafür gibt es verschiedene/mehrere/viele Gründe.There are various/several/many reasons for this.
Erstens …First, … / Firstly, …
Zweitens …Second, … / Secondly, …
Außerdem …Moreover, … / Furthermore, … / In addition, …
Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass …Another significant point is that …
Schließlich …Finally, …
Einerseits … Andererseits …On the one hand, … On the other hand, …
Im Gegensatz dazu steht …In contrast to this is …
Wegen …Because of …
Deshalb …That is why …
Schließlich / Immerhin …After all, …
Der Grund dafür ist, dass …The reason is that …
In dieser Beziehung …In that respect …
Das Ergebnis davon ist, dass...The result of this is that …
Ein weiterer Aspekt ist …Another aspect/point is that …
Das liegt daran, weil …It is because …
Obwohl … wahr ist, wäre es falsch zu behaupten …Although it is true that … it would be wrong to claim that …
Das trifft in gewissen Fällen vielleicht zu, aber …That may sometimes be true, but …
Man könnte entgegnen, dass … aber …One could argue that …, but …
  
Beispiele anführen
Nehmen wir z.B. (den Fall von) …Take for example (the case of) …
Betrachten wir …Look at …
Zum Beispiel …For instance … / For example …
Ich möchte hier ein Beispiel anführen.Let me give you an example.
  
Ergänzungen und Schlussfolgerungen
Aller Wahrscheinlichkeit nach …Most probably …
Es scheint … zu sein.It appears to be …
Es ist wichtig zu erwähnen, dass …It is important to mention that...
Wie ich bereits ankündigte, …As I already indicated …
Anders ausgedrückt …In other words, …
Am meisten bin ich besorgt um …I am most concerned about …
Ich möchte noch einmal wiederholen, dass …I should like to repeat once again that …
Ich möchte betonen, dass …I should like to emphasise that …
Ich möchte (nur noch) hinzufügen …I would (just) like to add …
Alles in allem glaube ich, dass …So all in all I believe that...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …(In) summing up it can be said that …
Wenn ich das Für und Wider abwäge, komme ich zu dem Schluss, dass …Weighing the pros and cons, I come to the conclusion that …

Wenn du dich beispielsweise für einen Auslandsaufenthalt, ein Stipendium oder einen Job im Ausland bewerben möchtest, kann es sein, dass du eine Bewerbung (application) auf Englisch verfassen musst.

Du kannst dir außerdem die genaue Anleitung für deinen  Lebenslauf auf Englisch (CV = curriculum vitae/resumé) und ein Bewerbungsschreiben auf Englisch (letter of application) noch einmal ansehen. 

Letter of application: Phrasen und Formulierungen 

Bei deiner Bewerbung ist es wichtig, dass du einen guten Eindruck beim Leser hinterlässt. Im Englischen gibt es, genau wie im Deutschen, bestimmte Formulierungen und Phrasen, die in Bewerbungen verwendet werden. Wir wollen dir eine Auswahl dieser Formulierungen mit an die Hand geben, sodass dir das Schreiben deiner Bewerbung auf Englisch leichterfällt. 

Anlass deiner Bewerbung 

In deinem Bewerbungsschreiben beginnst du damit zu erklären, für welche Stelle du dich bewirbst. Am besten gibst du zusätzlich an, wo du die Stellenanzeige gefunden hast oder wer dich auf den Job/das Unternehmen aufmerksam gemacht hat. 

Englisch 

Deutsch 

I am writing to apply for the position/job of ...

Ich schreibe Ihnen, um mich für die Stelle als ... zu bewerben.

I have read your advertisement in (name of newspaper)/on your website and would now like to apply for the job as ...

Ich habe Ihre Stellenanzeige in der (Name der Zeitung)/auf Ihrer Homepage gelesen und würde mich nun gerne für die Stelle als ... bewerben. 

I am writing to you to express my interest concerning the position as a (name of profession) currently available at (name of company).

Ich schreibe Ihnen, um Ihnen mein Interesse bezüglich der Position als (Berufsbezeichnung) auszudrücken, die aktuell bei (Name des Unternehmens) verfügbar ist.

I am writing in response to your advertisement posted in ... and want to apply for ...

Bezugnehmend auf Ihre Stellenanzeige aus der (Name der Zeitung) schreibe ich Ihnen und möchte mich für ... bewerben.

Your company has been recommended to me by (name).

Ihr Unternehmen wurde mir von (Name) empfohlen.


Angabe deiner Qualifikationen und Abschlüsse

Du erläuterst, wieso du besonders gut für die Position geeignet bist. Du zählst relevante Schulabschlüsse, Praktika und Qualifikationen auf und erklärst, wieso diese Erfahrungen oder Kompetenzen gut zu den Anforderungen im neuen Job passen. 

Englisch  

Deutsch

I graduated from ... university and then worked as a (profession).

Ich habe einen Abschluss an der ... Universität gemacht und habe als (Beruf) gearbeitet. 

I have been studying at ... university since (year).

Ich habe seit (Jahr) an der ... Universität studiert.

Since my graduation in (subject) in (year) I have been working as a (profession).

Seit meinem Abschluss in (Fach) im (Jahr) habe ich als (Beruf) gearbeitet.

I think I am qualified for the position because ...

Ich denke, ich bin qualifiziert für die Position, weil ...

I would welcome the opportunity to support your team.

Ich würde mich über die Möglichkeit freuen, Ihr Team zu unterstützen.

During an internship in (company) I have gained experiences in ...

Während eines Praktikums bei (Unternehmen) habe ich Erfahrungen in ... gemacht.

I am a native speaker of Germen and speak English fluently.

Ich spreche Deutsch als Muttersprache und Englisch fließend.

The position/job fits well with my experiences and competences.

Die Position/Der Job stimmt mit meinen Erfahrungen und Kompetenzen überein.

Charaktereigenschaften 

Außerdem kannst du Charaktereigenschaften angeben, die für die zukünftige Stelle von Vorteil sein können. Wir haben dir hier eine Liste von Eigenschaften erstellt, die eventuell auf dich zutreffen und für deine Bewerbung passen könnten. 

Englisch

Deutsch

able/capable to work in a team  

teamfähig

self-sufficient

selbstständig

prepared to compromise

kompromissbereit

patient

geduldig

efficient

effizient

broad-minded

aufgeschlossen

outgoing

extrovertiert, kontaktfreudig

focussed, thrustful

zielstrebig

ambitious

ehrgeizig

creative

kreativ

punctual

pünktlich

conscientious, dutiful

pflichtbewusst

(to) have a wide range of interests

vielseitig interessiert sein

endowed with manual skills

handwerklich begabt

adaptive

lernfähig

technically skilled

technisch begabt

courageous

mutig, couragiert

(to) have leadership qualities

Führungsqualitäten besitzen

 Abschluss

Am Ende deines Bewerbungsschreibens zeigst du, dass du dich über eine Antwort freuen würdest und für weitere Informationen zur Verfügung stehst. 

Englisch

Deutsch

I am looking forward to hearing from you.

Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören.

For further information please feel free to contact me.

Sie können mich gerne für weitere Informationen kontaktieren.

If you are interested, please contact me at ... or feel free to send me an e-mail.

Wenn Sie interessiert sind, kontaktieren Sie mich bitte unter ... oder schicken sie mir gerne eine E-Mail.

Du hast jetzt einige Formulierungen kennengelernt, die dir beim Schreiben einer Bewerbung helfen können. Du kannst jetzt dein neues Wissen mit den Aufgaben überprüfen. Wir wünschen dir viel Erfolg bei deiner nächsten Bewerbung!